Bitcoin.org is a community funded project, donations are appreciated and used to improve the website.

你也許聽過這些 Bitcoin 用語

Bitcoin 提供了新的支付方法,你可能會學到一些新的詞彙。不過別擔心,即使是粗糙的電視劇也會創造新詞彙!

地址

Bitcoin 的地址就像真實地址或 Email,這是您收款時唯一需要提供的資訊。然而,一個重要的差別是,一個地址只能用於一筆交易。

Bit

Bit 是標明一個比特幣的次級單位的常用單位 -1,000,000 bits 等於1 比特幣 (BTC or ₿).,通常這個單位對於標示小費、商品和服務價格更方便。

Bitcoin

Bitcoin - 以大寫字母開頭,用於描述 Bitcoin 的概念或整個網路。譬如:“我今天瞭解了有關 Bitcoin 協議的內容。”
bitcoin - 以小寫字母開頭,用於描述作為一個計量單位來使用的比特幣,例如:“我今天轉出了 10 個比特幣。”它也常常縮寫為 BTC 或 XBT。

區塊鏈

區塊鏈是一個按照時間排序的公開的 Bitcoin 交易紀錄。所有的 Bitcoin 用戶分享區塊鏈,它可用於驗證 Bitcoin 交易的持久性并避免雙重支付的情況。

區塊

區塊是區塊鏈中的一筆紀錄,其包含與確認了等待中的交易。平均大約每十分鐘就會有一個新的區塊經由挖礦被加到區塊鏈中。

BTC

BTC 是用於標明一個比特幣的常用單位(₿).

確認

“確認”意味著一筆交易已經由網路所驗證,並且極不可能取消。交易在被包含在一個區塊 后就會接收到一個確認并不斷收到之後的區塊的確認。對於小額交易,單單一個確認就已經很安全,然而當轉移大量金錢如 1000 美元時,等待超過6個確認是有意義的。每個新的確認都使得風險以指數程度下降。

密碼學

密碼學是數學的一個分支,能提供數學證明以確保高層次安全性。線上貿易和銀行早已使用密碼學。在 Bitcoin 方面,密碼學用於避免有人使用其他人的錢包,或是破壞區塊鏈。密碼學也可以用來加密錢包,讓持有密碼的人才能使用此錢包。

雙重支付

若一個惡意的用戶嘗試同時把自己的比特幣付給兩個不同的收款人,這就是雙重支付。Bitcoin 挖礦區塊鏈 會在網路里產生一個共識來決定哪一個交易會被確認和被接受。

雜湊率

雜湊速率是用來測量 Bitcoin 網路計算能力的單位。Bitcoin 網路必須進行大量密集的數學運算以維持安全。當網路的雜湊速率達到10 TH/s 時,這表示網路每秒可以進行10 兆個計算。

挖礦

Bitcoin 挖礦是一種令電腦硬體進行數學運算的程序,用於確認交易和增加網路的安全。Bitcoin 挖礦者可以獲得交易手續費和新產生的比特幣作為回報。挖礦的回報是依據計算量的多寡來分配的,這使得挖礦成為一個專業且競爭的市場。因為挖礦並非容易賺錢的方法,所以不是所有的 Bitcoin 使用者都在挖礦。

點對點

點對點是指系統以有組織的方式運作,其中每個參與者都能夠和其他人互動。Bitcoin 的網路設計讓每個使用者都會將交易廣播給其他使用者。最重要的是,此種運作方式不需要銀行作為交易的第三方。

私密金鑰

私密金鑰是一串證明你有從一個特定的錢包使用比特幣的權力的秘密數據,私密金鑰讓您可以通過加密的簽章來使用比特幣。如果您使用軟體錢包,您的私密金鑰(s)存儲在您的電腦中。千萬不要公開您的私密金鑰,因為通過金鑰可以使用相對應的 Bitcoin 錢包中的比特幣。

簽章

加密的 簽章是一種給某人證明所有權的數學機制。對於 Bitcoin, 一個Bitcoin 錢包 和它的私密金鑰(s) 由某種數學魔法連結在一起。當您的 Bitcoin 軟體用正確的私密金鑰簽署交易時,整個網路都可以看到這個簽章與被花費的比特幣是相匹配的。然而,其他人根本沒有辦法破解您的私密金鑰來偷走你辛苦賺來的比特幣。

錢包

Bitcoin 錢包大致上可視為 Bitcoin 網路上的實體錢包。錢包實際上包含您的私密金鑰(keys) ,私密金鑰允許您花費在區塊鏈上的比特幣。每個 Bitcoin 錢包都可以告訴您它所掌控的比特幣的總餘額,而且您可支付具體的金額給指定的人,就像使用一個真正的錢包一樣。這不同於信用卡,信用卡由商家向您收款。